Тарелка щей, вообще говоря, эквивалентна слону.